Polityka prywatności

Stan na: kwiecień 2026

1. Administrator

WelfareCalc.ch jest prowadzony przez:
Hao Cheng
Golden Lion Garden Phase 2, Block B
1-3 Kak Tin Street, Tai Wai
Sha Tin, New Territories
Hongkong
E-mail: welfarecalc.ch@gmail.com

2. Jakie dane osobowe przetwarzamy?

Przetwarzamy wyłącznie dane niezbędne technicznie do działania strony internetowej. Obejmuje to również nowe funkcje:

Dane techniczne: Adres IP, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny, ustawienia językowe, czas dostępu
Dane użytkowania: Wybrany język, używane narzędzia (Kalkulator świadczeń społecznych, Auditor rachunków dentystycznych, Ochrona umowy najmu)

      Ważne – 100% lokalnego przetwarzania:

      Wszystkie dane wprowadzone przez Państwa w następujących narzędziach pozostają wyłącznie lokalnie w Państwa przeglądarce i nigdy nie opuszczają Państwa urządzenia:
      Kalkulator świadczeń społecznych (AHV, IV, EL, obniżka składek)
Swiss Dental Bill Auditor (kody DENTOTAR, wartość punktowa itp.)
Ochrona umowy najmu (Swiss Rental Protector) – skanowanie umowy najmu pod kątem ponad 30 pułapek prawnych

      Nie przechowujemy tych danych na naszych serwerach ani nie przekazujemy ich stronom trzecim. Całe obliczenia i analizy odbywają się w całości na Państwa własnym urządzeniu.
    

Nie przechowujemy żadnych danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, adres, numer AHV, adres e-mail ani inne identyfikowalne informacje.

3. Cel i podstawa prawna

Przetwarzanie odbywa się w celu zapewnienia funkcjonalności strony internetowej, w szczególności kalkulatora świadczeń społecznych, Swiss Dental Bill Auditor oraz nowej Ochrony umowy najmu (Swiss Rental Protector). Podstawą prawną jest art. 31 zrewidowanej szwajcarskiej ustawy o ochronie danych osobowych (revDSG) – uzasadniony interes w zapewnieniu funkcjonalności strony internetowej.

Ważna uwaga: Wszystkie narzędzia (w tym skanowanie umowy najmu i audyt rachunków dentystycznych) służą wyłącznie celom informacyjnym i zwiększaniu przejrzystości. Nie stanowią one porady prawnej, medycznej ani stomatologicznej. Nie ponosimy odpowiedzialności za decyzje podjęte na podstawie tych informacji. W przypadku umów najmu zawsze zalecamy sprawdzenie ich przez związek najemców lub radcę prawnego.

4. Okres przechowywania

Pliki dziennika serwera (techniczne dane dostępu) są przechowywane maksymalnie od 7 do 30 dni, a następnie automatycznie usuwane. Wszystkie dane z obliczeń i skanów (świadczenia społeczne, kody DENTOTAR, treść umowy najmu) pozostają wyłącznie lokalnie w przeglądarce użytkownika i nie są przesyłane do nas ani trwale przechowywane.

5. Przekazywanie stronom trzecim i wykorzystywane usługi

Udostępniamy Państwa dane stronom trzecim tylko w zakresie technicznie niezbędnym do działania strony internetowej. Nie przekazujemy danych w celach reklamowych ani analitycznych. Nie korzystamy z narzędzi śledzących, takich jak Google Analytics, Facebook Pixel ani podobnych usług.

5.1 Hosting

Ta strona internetowa jest hostowana za pośrednictwem Vercel Inc. (USA)...

5.2 Czcionki – Bunny Fonts

Do wyświetlania czcionek używamy Bunny Fonts...

5.3 Tworzenie PDF – jsPDF za pośrednictwem Cloudflare CDN

Do funkcji „Pobierz PDF” używana jest biblioteka open-source jsPDF...

5.4 Brak innych zewnętrznych dostawców

Poza tym nie integrujemy żadnych zewnętrznych usług. W szczególności nie integrujemy Google Fonts, Google Maps, YouTube, wtyczek mediów społecznościowych ani sieci reklamowych.

6. Państwa prawa

Zgodnie ze szwajcarską ustawą o ochronie danych osobowych (revDSG) oraz – w zakresie mającym zastosowanie – RODO, przysługują Państwu następujące prawa: prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, sprzeciwu itp. W celu skorzystania ze swoich praw prosimy o kontakt e-mailowy: welfarecalc.ch@gmail.com.

7. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Państwa dane przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub manipulacją. Strona internetowa jest dostarczana wyłącznie za pośrednictwem protokołu HTTPS. Ponieważ jest to przetwarzanie wyłącznie po stronie klienta (w tym skanowanie umowy najmu i audyt rachunków dentystycznych), Państwa dane nigdy nie opuszczają przeglądarki.

8. Zmiany niniejszej polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do okazjonalnego dostosowywania niniejszej polityki prywatności, aby dostosować ją do zmienionych wymogów prawnych lub nowych funkcji (np. rozszerzenie o ochronę umowy najmu). Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.

      Podsumowanie dla użytkowników ze Szwajcarii i UE:

      • Brak przechowywania Państwa danych wejściowych na naszych serwerach – ani danych o świadczeniach społecznych, ani kodów DENTOTAR, ani treści umowy najmu.

      • Wszystkie trzy główne narzędzia (kalkulator świadczeń społecznych, auditor rachunków dentystycznych i ochrona umowy najmu) działają w całości po stronie klienta.

      • Brak narzędzi analitycznych, brak śledzenia.

      • Wszystkie treści służą wyłącznie celom informacyjnym i zwiększaniu przejrzystości. Nie stanowią porady prawnej ani medycznej.